مراجعة وتقييم توسعة Cyberpunk 2077: Phantom Liberty

لو جاء أحد وقت إطلاق Cyberpunk 2077 الكارثي وقال أنه بعد 3 سنوات فقط ستكون اللعبة لا يشوبها شائبة، بل وستحصل على توسعة ضخمة جديدة بعد أن ارتفعت أرقام مبيعاتها، بالطبع كنت لأنعته بالمجنون. ولكن، ها نحن ذا، Cyberpunk 2077 تصل تقييماتها إلى “إيجابي جدًا” على Steam بعد رحلة طويلة من التحديثات الضخمة والإصلاحات، لدينا توسعة Phantom Liberty الضخمة والغزيرة بالمحتوى رفقة تحديث 2.0 المجاني، والجزء القادم من اللعبة تم تأكيده بشكل رسمي.

كانت رحلة مثيرة للاهتمام بكل تأكيد، وللأسف وصلنا إلى نهاية هذا الفصل منها، مع توسعة Phantom Liberty التي ستكون الوحيدة للّعبة وجواب حب من CDPR للاعبين قبل الاهتمام بمشاريعها الأخرى القادمة، وهي بالتأكيد نهاية سعيدة لحكاية جنونية. إليكم مراجعة توسعة Phantom Liberty للعبة Cyberpunk 2077.

هل تحتاج أن تلعب القصة الأساسية قبل البدء في التوسعة؟

نعم، ولكن لا تحتاج إنهاء القصة الأساسية بالكامل. تنصح اللعبة بلعب القصة الأساسية وصولًا إلى مهمة (فودو بويز) أي حوالي ثلثيّ القصة، فأحداث التوسعة تستكمل بعدها. بشكل عام ليس عليك تذكر جميع تفاصيل القصة الأساسية، بل فقط معرفة المرحلة التي وصلت إليها حالة (في) مع (جوني)، وأنه أصبح في الأشواط الأخيرة من حياته، لأن أحداث التوسعة مستقلة بذاتها مع كونها مكملة لأحداث اللعبة الأساسية بطريقة ما.

على أرض الواقع، يمكنك البدء مباشرة في أحداث التوسعة بعد شرائها دون لعب القصة الأساسية من خلال الخيار الذي تطرحه اللعبة في شاشة البداية، وستزودك بالعتاد وترفع مستواك لتناسب الأخطار التي ستواجهك في (دوج تاون).

قصة توسعة Phantom Liberty بدون حرق

مرت الأيام وحالة (في) تتدهور بسبب شريحة (جوني) في دماغه، وبدأت تنفذ منه الخيارات. فجأة تصله مكالمة من مشغلة شبكة تُعرف بـ (سونغبيرد)، تخبره فيها أنها تحتاجه لإنقاذ رئيسة الولايات المتحدة الأمريكية بعد أن هوجمت مروحيتها وسقطت في أخطر مكان في (نايت سيتي) بأكملها، مقاطعة (دوج تاون)، وفي المقابل تعده بعلاج حالته وتخليصه من (جوني) بطريقة ما.

يقبل (في) العرض مضطرًا على الرغم من عدم وجود أي ضمانات، وتقوده (سونغبيرد) إلى داخل (دوج تاون) نحو موقع تحطم طائرة الرئيسة وهو مكلف بإنقاذها من بين عقر دار مجرمي المقاطعة وحاكمها المنشق (كيرت هانسن)، فـ (دوج تاون) تعتبر نفسها دولة داخل الدولة ووراءها تعقيدات سياسية متشابكة.

من هنا تنطلق الأحداث في مكان جديد ويقابل (في) -بصحبة (جوني) بالطبع- وجوهًا جديدة وأطرافًا متصارعة، ويتم تقديمه إلى (سولومون ريد) العميل الفيدرالي المخضرم الذي سيتواجد معه إلى نهاية الرحلة، والذي له تاريخ مثير للاهتمام. تطرح القصة خيارات عديدة ومنعطفات مفاجئة في أجواء جاسوسية، ويتضح تدريجيًا أن هؤلاء السياسيين ليسوا كما يبدون، فهل سينجح (في) ويصل إلى علاجه الذي ظل يطارده طويلًا أم للأطراف الجديدة التي تورط معها رأي آخر؟

تستمر أحداث التوسعة الأساسية إلى نحو 13 ساعة لإكمال مسار الأحداث الأقصر، بإجمالي 13 مهمة أساسية بخلاف المحتوى الجانبي الضخم. لأحداث القصة نهايتان تعتمدان على خياراتك بشكل أساسي.

بين محتوى مدفوع وآخر مجاني.. ما الجديد في توسعة Phantom Liberty؟

إن لم تكن على دراية بالفعل، فبجانب توسعة Phantom Liberty المدفوعة ثمة تحديث مجاني لملاك اللعبة يغير اللعبة تمامًا ويعدل على كثير من أنظمتها، والذي سيصدر يوم 21 سبتمبر الجاري.

بالطبع محتوى التحديث المجاني يتوفر لمن اشترى التوسعة أيضًا، فإذا طلبت التوسعة ستحصل على المحتويين.

محتوى توسعة Phantom Liberty (مدفوع)

• تقدم التوسعة منطقة جديدة كليًا، مقاطعة (دوج تاون) المحفوفة بالمخاطر والقصص الجديدة.

• إحدى نهايتيّ قصة التوسعة تؤدي إلى نهاية جديدة لقصة اللعبة الأساسية.

• بجانب المحتوى الأساسي للتوسعة، يوجد محتوى جانبي ضخم، بين المهام الجانبية، المهام الفرعية (Gigs)، والأحداث الديناميكية، بإجمالي 17 مهمة جانبية -وفقًا للاستوديو- لكل منها قصة وحكاية فريدة وشخصيات مختلفة.

• توجد أيضًا شجرة مهارات جديدة لشريحة متطورة يحصل عليها (في) في بداية أحداث التوسعة، والتي تزودك بمهارات مختلفة عن شجرة المهارات الأساسية.

• يمكن الحصول على نقاط مهارة هذه الشجرة الجديدة بالعثور على طرود خاصة في شوارع (دوج تاون) فقط.

• مع تثبيت التحديث وبدء التوسعة، يتم إعادة جميع نقاط المهارة المُنفقة مسبقًا وإتاحة الخيار لإنقاقها مجددًا في شجرة المهارات المعدلة والمضاف إليها عناصر جديدة.

• عدد هائل من الأسلحة الجديدة والعتاد المختلف، من أسلحة ومركبات وملابس تجميلية وأعضاء صناعية، وعناصر نادرة جديدة تزيد من مستوى مهاراتك بشكل مباشر.

• مثل اللعبة الأساسية، التوسعة مترجمة بالكامل للغة العربية من قوائم ونصوص وحوارات.

محتوى التحديث 2.0 (مجاني)

• تعديل كبير على نظام الأعضاء الإلكترونية وتأثيرها على أسلوب اللعب، فالدروع أصبحت تعتمد على الأعضاء الإلكترونية المثبتة وليس على الملابس، أي أن الملابس لم تعد أكثر من عناصر تجميلية.

• تطوير الذكاء الاصطناعي للمعارك عمومًا وللشرطة خصوصًا، فأصبح هناك فصائل مختلفة من الشرطة تستجيب لنشاطك الإجرامي وفقًا لحدة ذلك النشاط، بدءًا من ضباط الدورية العاديين وصولًا إلى قوات (ماكس تاك) المميتة.

• تحسينات في واجهة المستخدم والقوائم جعلت منها أبسط وتؤدي دورها بكفاءة أكثر، مثل دمج الرسائل النصية وقائمة جهات الاتصال في قائمة واحدة، أو عرض المهارات المطلوبة لتثبيت عضو صناعي ما وأخذك إلى تلك المهارة مباشرة بدلًا من أن تتركك اللعبة تائهًا وسط شجرة المهارات الكثيفة.

• معارك المركبات الجديدة كليًا، حيث أصبح بإمكانك تصويب السلاح وإطلاق النار أثناء القيادة، كما أن تم إضافة سيارات مجهزة بأسلحة رشاشة وقاذفات صواريخ لتأخذ المطاردات ومعارك السيارات إلى مستوى جديد. على الرغم من كونها سطحية بعض الشيء، لا تزال معارك السيارات ممتعة للغاية وطريقة جديدة لقضاء الوقت في شوارع (نايت سيتي).

• شجرة المهارات المحسنة متواجدة أيضًا ضمن المحتوى المجاني الجديد.

الأداء التقني: تحسن واضح على مُختلَف الأنظمة مع بعض الملاحظات

بمقارنة حالة اللعبة الآن من الناحية التقنية، نجد تحسنًا واضحًا من حيث استقرار الأداء وقلة الأخطاء التقنية التي كانت لا زالت موجودة قبل التحديث مباشرةً، أبرزها سير الأشخاص من خلال السيارات والأغراض الصلبة بشكل عام، ومشكلة اختفاء وظهور العناصر في البيئة فجأة. تلك المشكلات تم حلها بشكل كبير جدًا، ولكن الأداء ليس ممتازًا بعد، خاصةً في منطقة (دوج تاون) الخاصة بالتوسعة، حيث ينخفض استهلاك موارد الجهاز في مناطق معينة وتسقط الإطارات بشكل مفاجئ وملحوظ.

تصدر Phantom Liberty للحاسب الشخصي ومنصات الجيل الحالي فقط، جاء ذلك تزامنًا مع رفع متطلبات التشغيل لـ Cyberpunk 2077، ما جعل اختبار الأداء التقني لازمًا. في تجربتنا اختبرنا Phantom Liberty على نظامين مختلفيْن، وعلى بلايستيشن 5. إليكم نتائج عامة للتجربة.

تجربة الأداء على لابتوب مخصص للألعاب من ASUS

في تجربتنا على جهاز ROG Flow X16 وهو لابتوب مخصص للألعاب من الفئة المرتفعة، زودتنا به شركة ASUS مصر، بالمواصفات التالية:

• المعالج: AMD Ryzen 9 6900HS
• البطاقة الرسومية: Nvidia GeForce RTX 3070Ti 8GB
• الذاكرة العشوائية: 32 جيجابايت، من نوع DDR5
• التخزين: من نوع M.2 SSD بواجهة PCIe 4.0

حصلنا في Phantom Liberty على 30 – 40 إطارًا في الثانية على دقة 2K مع أعلى إعدادات رسومية وأقصى جودة لتتبع الآشعة (وضع Ray Tracing Ultra المسبق)، وعند خفض جودة تتبع الآشعة إلى “متوسط” ترتفع الإطارات إلى 50-60 إطارًا بالثانية.

بشكل عام لم نواجه أي مشكلات في الأداء بخلاف المشكلة الموجودة في اللعبة بالفعل، والتي هي ارتفاع استهلاك المعالج بشكل ملحوظ والانخفاض المفاجئ لمعدل الإطارات في أماكن معينة من منطقة (دوج تاون) الجديدة.

أما عن درجات حرارة اللابتوب، حرصنا على اختباره لما يزيد عن 6 ساعات متواصلة من لعب Phantom Liberty، لتصل درجة حرارة المعالج إلى 86 درجة، والبطاقة الرسومية وصلت إلى 84 درجة، وهي أرقام جيدة جدًا بالنسبة لجهاز شره للطاقة في لعبة متطلبة كثيرًا.

تجربة الأداء على حاسب شخصي متوسط

بخفض مواصفات التشغيل قليلًا اختبرنا التوسعة على حاسب مكتبي متوسط بالإمكانيات التالية:

• المعالج: Intel Core I5-12400F
• البطاقة الرسومية: RTX 2070 8GB
• الذاكرة العشوائية: 16 جيجابايت من نوع DDR4
• التخزين: من نوع M.2 SSD بواجهة PCIe 3.0

على إعدادات رسومية مرتفعة بين High و Ultra، دقة 1080، بدون تتبع آشعة، وبدون استخدام DLSS أو FSR، حصلنا على 40-50 إطارًا بالثانية في أكثر الأماكن في المنطقة الجديدة، وفي الأماكن المغلقة ارتفع معدل الإطارات إلى 60-70 إطارًا بالثانية.

مشكلة تذبذب الأداء واستهلاك الموارد تظهر جلية على هذا الجهاز أيضًا، حيث ينخفض معدل الإطارات بنحو 10 إطارات كاملة في بعض الأماكن، ما يجعل التجربة تتأثر بشكل واضح.

تجربة الأداء على PlayStation 5

أما عن المنصات المنزلية، فاختبرنا التوسعة على منصة PlayStation 5، والتي تتيح وضعين تشغيل:

• وضع الجودة: يستهدف 30 إطارًا في الثانية على دقة 4k ديناميكية، مع تفعيل تتبع الآشعة.
• وضع الأداء: يستهدف 60 إطارًا في الثانية على دقة 1800p ديناميكية.

اختبرنا اللعبة بعد تثبيت التوسعة على وضع الجودة أغلب الوقت، وكان هناك تساقطًا ملحوظًا في معدل الإطارات عند المرور بالأماكن ذاتها المذكورة في السطور السابقة، في منطقة (دوج تاون) الجديدة، حيث يسقط معدل الإطارات إلى منتصف العشرينيات أو أقل. أيضًا لاحظنا وجود تجمد مفاجئ للصورة “Freezing” مرات معدودة.

أيضًا واجهنا بعض الأخطاء التقنية التي لم تظهر على الحاسب الشخصي، مثل اختفاء شخصيات أساسية والتي من المفترض أن تذهب إليها وتتحدث معها، ولكن تختفي فجأة، وأحيانًا كانت الطلقات لا تؤثر إطلاقًا في الأعداء وكأنها لم تُطلق.

على خطى اللعبة الأساسية، Phantom Liberty مدعومة بالكامل في المنطقة العربية

توسعة Phantom Liberty مترجمة بالكامل، من قوائم ونصوص وحوارات، وهي ترجمة ممتازة قليلة الأخطاء، بل وتنتشر بها التعبيرات البليغة هنا وهناك. التعليق الوحيد هو عن أخطاء في كتابة الضمائر أحيانًا، فتجد المخاطب ذكرًا ولكنه يُخاطب بصيغة الأنثى والعكس.

أيضًا التوسعة خالية من أي من الأجندات الغربية الغنية عن التعريف، ولا توجد مشاهد خارجة بأي شكل من الأشكال، على عكس اللعبة الأساسية. وعلى كل حال فإن نسخة الشرق الأوسط من اللعبة منقحة من أي مشاهد خارجة منذ يوم إطلاقها، كما يوجد خيار في اللعبة لحجب التعري.

الإيجابيات

• شجرة المهارات المحسنة ونظام الأعضاء الإلكترونية يضيفان عمقًا جديدًا للعبة. Cyberpunk 2077 أصبحت لعبة RPG أعمق وأفضل من ذي قبل، فالآن يمكن تغيير أسلوب لعبك بشكل مباشر بين أساليب متعددة، سواء أردت أن تكون مجنونًا آليًا بشفرتيّ (مانتس) طائحًا في أعدائك وأنت تبطئ الوقت، أو أردت الاعتماد على الاختراق والقضاء على مجموعات من الأعداء دون إطلاق رصاصة واحدة، أو حتى انتهجت التخفي أسلوبًا أساسيًا، ستجد من المهارات والعتاد والأعضاء الإلكترونية الجدد ما يساعدك كليًا في ذلك.

• التركيز أكثر على الاختيارات في الحوارات وتأثير كل منها على العواقب (في المحتويين الأساسي والجانبي!). عند كل منعطف وكل جديد في الأحداث تضعك اللعبة أمام اختيارات محيرة تجعلك تتساءل عن العواقب، فبمن تثق؟ أي العروض تقبلها وأيها ترفضها؟ من تعتبره صديقًا ومن تطعنه في ظهره؟ والمزيد من الأسئلة التي لا تطرح مرة واحدة، بل ستختبر اللعبة موقفك بأسئلة متكررة حول الأمر ذاته بصور مختلفة بطريقة رائعة. يوجد خيار في المهمة الثالثة من التوسعة أن ترفض الاستمرار أساسًا -حرفيا- وتنسحب ببساطة وهذا الاختيار سيُنهي التوسعة بالنسبة لك ولن تستلم مهمات أساسية جديدة تخص التوسعة! الاختيارات موجودة في المهام الجانبية أيضًا، ولم أقابل مهمة جانبية تقتصر على نهاية واحدة.

• القصة من أروع القصص في تاريخ الألعاب بلا مبالغة، مدعومة بأداءات تمثيلية أسطورية وتسارع سرد أحداث ممتاز. قصة استخباراتية في أجواء جاسوسية تعتليها الإثارة والتوتر وتتخللها جرعات من الأدرينالين، فأحداث القصة لا تهدأ ولا تبطئ، وتلقي بك في رحلة من الأحداث المتقلبة والظروف المتغيرة، وتضعك في مواجهات وصراعات أخلاقية مع شخصيات مثيرة للاهتمام، شخصيات تتعمق القصة في استكشاف كل منها وربط علاقة قوية بينك -اللاعب- وبينهم. ما يأخذنا إلى الأداءات التمثيلية التي هي من الأفضل في تاريخ الألعاب بلا شك، وهنا لا أختص شخصيتيّ (ريد) و(جوني) فقط، بل جميع الشخصيات الجديدة تؤدي عملًا خرافيًا، سواء على صعيد الأداء الصوتي المعبر أو تعابير الوجه الملتقطة ببراعة.

• مقاطعة (دوج تاون) من أفضل الأماكن في اللعبة ولها تاريخ طويل غزير بالتفاصيل، تبرز الوجه المظلم لـ (نايت سيتي). لم أظن أنه يمكن أن يكون هناك مكان فاسد أكثر من (نايت سيتي)، ولكن يبدو أن استوديو CPDR تفوق على نفسه بتصميم مقاطعة (دوج تاون) التي تضم المعدومين والمنشقّين عن المجتمع، ولذلك أسباب تخص تاريخ المقاطعة وكيف وصلت إلى هذا الحال، وهو ما يقوم السرد البيئي بعمل رائع في تعريفك به. ستجد أحياء عشوائية وطرق غير ممهدة ومنازعات في الشوارع في كل مكان، وبالطبع غير مسموح لشرطة (نايت سيتي) أن تخطو قدمًا في شوارع (دوج تاون)، ما يجعلها مثيرة للاهتمام أكثر وأكثر.

• محتوى ضخم متنوع بجودة خرافية، الأساسي والجانبي على حد سواء. لإكمال المحتوى الأساسي فقط للتوسعة مع خوض مسار نهاية واحدة، ستسغرق 14-15 ساعة، الرقم الذي يتضاعف إذا وضعنا المحتوى الجانبي والأحداث الديناميكية في الاعتبار، وهي أرقام ممتازة بالنسبة لتوسعة تُباع بأقل من نصف السعر الكامل. بجانب الكم، الجودة حاضرة وبشدة، فلا توجد مهمة واحدة -حرفيًا- مملة أو عادية حتى. جميع المهمات، وأعنى جميع المهمات، الأساسية والفرعية، ستجد نفسك في قصص مختلفة مع أناس لهم مشاكلهم وحياتهم الخاصة، أو تدخل في مواجهة ملحمية مع أعداء كُثر وتستغل آليات اللعب الجديدة والمحسنة. بشكل عام محتوى التوسعة متنوع بشكل عظيم وبجودة فوق الممتازة.

• على الرغم من قلتها، التوسعة تقدم معارك زعماء ممتازة. خلال ساعات Phantom Liberty هناك عدد من معارك الزعماء، والتي كلما تمعنت النظر في كل منها اتضح كم أنها مليئة بالتفاصيل والأساليب المختلفة والجديدة أيضًا، ومنها ما يأخذك في جولة سينمائية ممتعة على طريقة عناوين PlayStation. لن أذكر تفاصيل تجنبًا للحرق، ولكن معارك الزعماء هنا أفضل من معارك اللعبة الأساسية بفارق ملحوظ، وهي من الأفضل بين ألعاب الاستوديو بشكل عام.

• ترجمة عربية ممتازة، بل وأحيانًا تتفوق على ترجمة اللعبة الأساسية، على الرغم من وجود أخطاء بسيطة.

السلبيات

• على الرغم من صقل الأداء التقني بشكل كبير جدًا مقارنة بالسابق، لا تزال هناك بعض المشاكل التقنية على المنصات المختلفة، مثل عدم استجابة الشرطة لأي نشاط إجرامي ويكون عليك إتمام مهمة ليعود الأمر لطبيعته، وأخطاء أخرى بصرية وسمعية، وهي أخطاء ظهرت مرات معدودة خلال أكثر من 20 ساعة من اللعب، ولكنها كانت مزعجة بشكل يستحق ذكرها على الرغم من قلة حدوثها. أيضًا عند المرور خلال الميدان الرئيسي في (دوج تاون) تنخفض الإطارات ويرتفع استهلاك المعالج كثيرًا مع انخفاض استهلاك البطاقة الرسومية بشكل ملحوظ. طالع فقرة الأداء التقني لتحليل موسع أكثر.

أخيرًا: هل أنصحك بتوسعة Phantom Liberty مقابل 30 دولار؟

بكل تأكيد! توسعة Phantom Liberty تتفوق على اللعبة الأساسية وتُظهر مدى حب الاستوديو لعنوان Cyberpunk وحرصه على وضعه في المكانة التي يستحقها، فاليوم يمكننا القول أخيرًا أن Cyberpunk 2077 بتوسعتها تجلس جنبًا إلى جنب مع The Witcher 3 بالتوسعتين الخاصتين بها، كلتاهما تجارب من طراز خاص.

إذا كنت متوسمًا خيرًا في Cyberpunk 2077 في أي مرحلة من عمرها بالرغم من إطلاقها السيئ، ستعشق Phantom Liberty، وإذا كنت تحب ألعاب الـ RPG بشكل عام، فيمكن التأكيد أن اللعبة أصبحت RPG أكثر من أي وقتٍ مضى، والتوسعة تتفوق عليها حتى. هي بوزن ألعاب كاملة، و30 دولار هو سعر ممتاز مقابل ما تحصل عليه من محتوى.

لتكن Phantom Liberty درسًا للشركات الأخرى في كيف تصنع توسعة عظيمة، بل هي توسعة عظيمة للعبة أُطلقت بالسيناريو الأسوأ على الإطلاق، ولكنها عادت من بعيد بما لم يخطر على بال أحد.