مراجعة لعبة Hogwarts Legacy

منذ الإعلان عن لعبة Hogwarts Legacy وهناك حالة من الحماس الشديد مصحوب ببعض الأصوات المتشائمة، كلها تشترك في اهتمامها باللعبة سواء بالدعم أو التشكيك. إنها أول لعبة عالم مفتوح RPG من عالم سلسلة أفلام Harry Potter، وأول لعبة للمطور Avalanche games، وبقدر الأشياء التي تدعو للتفاؤل، هناك أيضًا أشياء كانت تدعو للحذر. حصلنا على اللعبة مبكرًا من الناشر، وأخيرًا أصبح عالم Hogwarts كاملًا بين أيدينا، فهل كانت تستحق الحماس الشديد؟إليك مراجعة لعبة Hogwarts Legacy.

قصة اللعبة بدون حرق

تدور قصة اللعبة قبل أحداث الأفلام بحوالي 100 عام كاملين. ينتقل البطل (شخصية تصنعها أنت) إلى مدرسة Hogwarts لتعلم السحر ليدخل في السنة الخامسة دون المرور على ما سبقها من سنوات. يخلق هذا الشيء حالة من الدهشة حول ذلك الولد الجديد ليتسبب في اهتمام المعلمين والطلاب به.

وفي ظل محاولاتك للحاق بزملائك بتعلُّم ما قد تعلموه هم في سنواتهم السابقة، هناك غول شرير (اسمه Ranrok) يحاول قيادة بني جنسه للقيام ب”ثورة” ضد البشر وسيطرتهم، وسرعان ما تضعك الظروف أمامه وتجد أنك مضطر لمواجهته ومعرفة أهدافه وأدواته التي يستخدمها لإحداث الفوضى.

بشكل عام القصة قوية وتمتلك خيوطًا كثيرة تلتقي أحداثها مع نهاية اللعبة لتوضح كل شيء. هناك تساؤلات تطرحها اللعبة سيعرف إجابتها من شاهد الأفلام أو قرأ الكتب ولكن هناك أيضًا من الأسرار الأصلية التي لم يكشف عنها في الكتب أو الأفلام قط. قصة اللعبة تكافئك إذا كنت من محبي كتب وأفلام Harry Potter القدامى بطرق عدة.

بطل القصة الحقيقي هو العالم الافتراضي العظيم الذي نجح في تصميمه استوديو Portkey Games بشكل عبقري. أما بطل اللعبة الذي تلعب به فما هو إلا أداة لسرد الأحداث. يشبه الوضع ألعاب الRPG الأخرى، وفي ذلك فقد قدمت الشخصية الكثير من الجوانب الإيجابية. البطل ليس صامتًا مثل معظم الألعاب من هذا النوع وإنما قدم بعض اللحظات الرائعة في أدائه وحواراته. المزيد حول ذلك في فقرة التجربة الصوتية.

أما عن الشخصيات الجانبية، فكلها شخصيات أصلية جديدة لم يرد ذكرها في الكتب. وقد كانت مكتوبة بعناية وعلى قدر كبير من التفاصيل والتاريخ المثير للإهتمام. شعرت بأن عالم Hogwarts بالفعل كان موجودًا قبل مجيء شخصية البطل. في هذا الصدد شعرت أن القصة تشبه قصة شخصية Harry Potter بشكل كبير، أو على الأقل شعرت أن هناك خطوط متقاربة من بعضها، وتوازى معها في الأفكار. الولد المميز الذي يجد مصير الكثير من الأبرياء معلقًا برقبته، والشرير الذي يمتلك رؤية محددة يريد تنفيذها ولا يكترث للوسيلة التي يستخدمها للوصول للهدف. كلها أفكار وسمات غير مبهرة للقصة، رأيناها من قبل ولكنها هنا مقدمة بشكل مقنع وقوي أيضًا. لا تتوقع أكثر القصص عمقًا، لكن يمكنك توقع قصة قوية وممتعة إلى حد كبير.

مع وضع ما كُتب أعلاه في عين الاعتبار، اقتقدت اللعبة ديناميكية العلاقات بين الأصدقاء الثلاثة التي كانت تحمل الأفلام حملًا في جانب الكوميديا والشغب المدرسي. في Hogwarts Legacy لم أشعر بأن هناك تفاعلات ستظل عالقة في ذهني بين البطل وأصدقائه على الرغم من وجود بعض الشخصيات الجانبية التي تتطور مع الأحداث. أحد أهم الشخصيات الجانبية كان Sebastian Sallow الذي يحاول إيجاد علاج لتعويذة مجهولة أصيبت بها اخته. قصته مميزة وتطورها معقول مع الوقت، وبها الكثير من الغموض والمفاجآت. كذلك قصص بعض الشخصيات الأخرى ولكن مع ذلك لم يكن هناك الجانب المرح في علاقة الصداقة بين طلاب مدرسة. ففي النهاية Hogwarts مدرسة وأنت طالب في الصف الخامس منها!

محتوى لعبة Hogwarts Legacy

• امتدت القصة في تجربتي إلى 20 ساعة من اللعب ونجحت في إنهائها دون القيام بالكثير من المهام الجانبية. كل ما قمت به من محتوى جانبي قمت به لأن الفضول جذبني نحوه وليس لأنني اضطررت أو أن اللعبة أجبرتني على ذلك.

• محتوى اللعبة ينقسم إلى مهمات قصة، ومهمات جانبية، ومهمات الأساتذة ومهمات “العلاقات” التي تساعدك على التعرف والتقرب إلى زملائك في المدرسة.
• فيما ما عدا المهمات، هناك أيضًا إمكانية كبيرة تشجع عليها اللعبة للاستكشاف وجمع العناصر والموارد من البيئة.
• هناك نشاطات عالم مفتوح مثل السطو على مخيمات الأعداء، ومطاردة الوحوش الأسطورية واستكشاف الأماكن السرية ومواجهة وحوش البيئة مثل الذئاب والغيلان إلخ.

• تلعب حجرة المتطلبات (Room Of requirements) دورًا كبيرًا في اللعبة. فهي مكان تمارس فيه جميع الأنشطة المدرسية وتتدرب عليها. يمكنك زراعة النباتات المختلفة وتجربة الوصفات، وتطوير الملابس لتكون مطعمة بمميزات سحرية، وتربية الحيوانات الغريبة التي تملأ العالم وإنقاذهم من الصيادين. كل شيء تفعله في غرفة المتطلبات يفيدك في زيادة مواردك.

• يمكنك حضور دروسك كجزء من مهمات القصة، وبعدها يكلفك الأساتذة بواجبات أو مهمات عليك فعلها لتحصل على جائزة في صورة تعلم تعويذة جديدة.
• تمتلك اللعبة قائمة كبيرة من التعاويذ (أكثر من 20 تعويذة) بين التعويذات القانونية وتلك المحظورة (3) والتي يمكنك أيضًا تعلمها واستخدامها.

• تمتلك اللعبة أسلوب قتال محكم ومعقد بالقدر الذي يجعله ممتعًا كلما أتقنته أكثر. ذكرني بعض الشيء بلعبة God of war Ragnarök من حيث تنوعه والمتعة التي يقدمها. هناك فئات من التعويذات ولكل فئة لون يرمز للفئة. كل عدو لديه فئة من الضربات التي لن يستطيع ردعها سوى نوع مشابه (في اللون) من التعويذات. هناك نظام تقادي (Dodge) و صد وتصميم محكم للتبديل بين التعاويذ الوفيرة.
• عند امتلاء شريط التعاويذ الخاص بك يمكنك استعمال التعاويذ القديمة (Ancient Magic) تعويذة قوية تقضي على معظم الأعداء العاديين من ضربة واحدة.
• هناك ألغاز بيئية في بعض المراحل تعتمد على تحريك الأشياء والقفز المنصي.

• الاستكشاف وجمع الموارد وإتمام المهمات والقتالات يعطيك نقاط XP والتي تساهم في رفع مستواك. والذي يمكنك من إتمام المزيد من المهمات لأن الأعداء والمهمات أيضًا لها مستويات محددة. كما أن مع كل مستوى تقدم تحصل على نقطة يمكن شراء “المواهب” بها.
• المواهب (Talents) هي نسخة Hogwarts من شجرة المهارات والتي تمتلك 6 فروع وهي :التعويذات، وفنون الظلام والأساسية وتسلل وغرفة المتطلبات.

• قائمة اللعبة تمثل كتاب اسمه Field Guide (مرشد ميداني) وهو كتاب سحري لمساعدة الطلبة الجدد. يمكنك من خلاله مراقبة تقدمك وعتادك ومهامك وكل شيء تقريبًا. في كل مكان في Hogwarts ستجد مخطوطات مخفية يكون عليك إظهارها وجمعها بتعويذة Revelio. تعطيك تلك المخطوطات معلومات إضافية حول كل مكان تظهر فيه، كما أنها تساعدك في إكمال تحدٍ متعلق بها كلما جمعت عددًا منها؛ لزيادة مستواك ومكافأتك بثياب جديدة.

• خارطة اللعبة تمتد إلى خارج Hogwarts وتحتوي على مناطق عدة أيقونية من الكتب مثل الغابة المحظورة (Forbidden Forest) و بلدة Hogsmeade وحانة The Three Broomsticks ومتجر Ollivander لشراء العصيان السحرية وغيرها من الأماكن المميزة.
• لأن العالم عملاق، يكون متاحًا لك التجول فيه باستخدام مقشتك السحرية أو مخلوقات Hippogriffs أو Thestrals.
• تمتلك اللعبة أيضًا أسلوب تسلل ويمكنك تجنب المواجهة المباشرة في بعض الأحيان.
• خيارات الحوارات موجودة هنا أيضًا، ولكنها لا تتيح لك أي مميزات إضافية مثل أن تقنع احدهم بعدم الإقدام على فعل ما أو أن تقنعه بمساعدتك، وتأثيرها يكاد يكون منعدمًا على الأحداث.

• بما أنها لعبة RPG، يمكنك شراء الوصفات من المتاجر وجمع الموارد لتقوم بزراعة أو طبخ الوصفات، أو شراء النباتات والوصفات الجاهزة. تمتلك عجلة لا بأس بها من الوصفات والنباتات التي يمكنك استخدامها في القتالات مثل وصفة Wiggenweld potion للعلاج، ووصفة التخفي وغيرها. أما عن النباتات فهناك نبات Mandrake الصارخ ونبتة Venomous Tentacula.

التعريب ومستوى جديد من دعم اللغة العربية!

الترجمة هنا شبه خالية من الأخطاء، ففي لعبة RPG ضخمة تقوم على السحر ومصطلحاته، Hogwarts Legacy تقدم ترجمة خرافية للنصوص والقوائم والحوارات برغم كثرة القوائم وتعقيد بعضها فيما يتعلق بأنواع النباتات والتعاويذ وما إلى ذلك، فالتعريب هنا ينقل تجربة كل موقف وكل حوار بروعة شديدة دون تكلف أو مصطلحات بعيدة عن المعنى، فهي ترجمة تذكرني بتلك الخاصة بألعاب CDPR.

كالعادة ستجد بعض الأخطاء المتعلقة بالضمائر هنا وهناك، وذلك لطبيعة تعريب الألعاب التي تتعلق بحصول الاستوديو المترجم على نصوص اللعبة فقط لا اللعبة نفسها.

من أبرز المفاجآت التي أسعدتني، بجانب جودة التعريب في Hogwarts Legacy، هي مدى دعم التعريب فيها، فالأمر هنا لا يقتصر على القوائم والنصوص والحوارات -التي ستكون كافية في لعبة بهذه الضخامة بالمناسبة-، بل الأمر يمتد إلى دعم إدخال الحروف العربية وإمكانية تسمية الشخصية بالعربية دون أية مشاكل في التنسيق أو ظهور الحروف!

قد يبدو الأمر بسيطًا، ولكنه ليس كذلك، لأن دعم إدخال الحروف العربية من المستخدم وإظهارها دون مشاكل يستدعي تدخل برمجي من المطور، وذلك نظرًا لطبيعة تنسيق اللغة العربية المغاير لجميع اللغات المعروفة.

وحبة الكرز على قمة الكعكة هي تصميم شعار اللعبة بالعربية أيضًا، بحروف عربية وزخرفة جميلة متأصلة باللغة العربية، ما يعني أن الاستوديو استخدم فنانين للتصميم بالعربية بجانب التصميم بالإنجليزية، وهو ما يُظهر مدى اهتمامهم باللغة ودعمهم للمنطقة في لعبة ضخمة كهذه.

هذه الخطوة أعتقد أنه لم يسبق أن نراها في ألعاب AAA، حتى أبرز الاستوديوهات التي تهتم بتعريب ألعابها ودعمها للمنطقة، كألعاب CDPR و EA مؤخرًا، وألعاب Call of Duty مثلًا، لم يصل أحدهم لمرحلة ترجمة الشعار بتصميم عربي أصيل! بل اقتصرت هذه الخطوة على التعريبات المستقلة غير الرسمية لاستوديوهات التعريب الناشئة، ولم يسبق وأن كانت رسمية. يجب أن نرفع القبعة للناشر والمطور، على اهتمامهم بمنطقتنا العربية بهذا الشكل في لعبة ضخمة كهذه.

ماذا عن دعم المثليين ..هل تصلح اللعبة اللأطفال؟

للأسف تظهر اللعبة دعم مجتمع المثليين والمتحولين جنسيًا عن طريق التلميح لعلاقات مثلية وكأنها شيء عادي. هناك أيضًا أحد الشخصيات التي تشبه النساء ولكن صوتها صوت رجل. كل هذا يظهر بأن اللعبة تتعمد إقحام هذا بحجة دعم “الأقليات” وهو بالطبع شيء منافٍ لنا كمسلمين وعرب في الشرق الأوسط.

هذه العناصر لم تؤثر على تجربتي ولكنها موجودة بشكل لا يمكن تفاديه. لا أعرف ماذا عساي أن أقول إذا سألني ابني مثلًا لماذا تقول هذه الامرأة “زوجتي” وليس زوجي؟ لهذه الأسباب فإن اللعبة لا تصلح للأطفال غير المتعرضين لهذا الموضوع والذين لم يتم توعيتهم ضد هذه الأشياء في الأعمال الفنية العالمية.

يذكر أن سلسلة أفلام وكتب Harry Potter لم تكن كذلك، ولكن الإعلان عن اللعبة والهجوم الشرس من مجتمع المثليين على الكاتبة J.K Rowling مؤلفة القصص، توقع الكثيرون أن تقوم اللعبة بتوضيح دعمها لهذا الشيء لتتجنب الهجوم عليها ودعوات مقاطعتها، ولكن هذا ليس عذرًا؛ لأن المطور أيضًا اتخذ هذه النقطة كطريقة للنجاح، وهو ما أرفضه تمامًا. طرح هذه النقاط ليس ضمن سياق القصة من الأساس، وهو مجرد إقحام لمفاهيم وأجندات في قصة لا علاقة لها بذلك.

سلبيات Hogwarts Legacy

• عانت تجربتي من بعض المشاكل التقنية البسيطة وأكثرها تكرارًا كانت مشكلة Texture Pop Up (ظهور العناصر فجأة في البيئة). كل المشاكل لم تكن مؤثرة على التجربة ككل ولكنها تقلل من روعة البيئات. لحسن الحظ هذه المشاكل من المفترض أن يحلها تحديث اليوم الأول.
• غابت عن القصة روح التنافس بين بيوت (فرق) مدرسة Hogwarts الأربعة وهي إحدى أهم عناصر الأفلام والكتب. لم أشعر بالانتماء للفريق الذي اختارتني له اللعبة.

• عدم وجود شخصيات جانبية مرافقة في كل الأوقات على الرغم من أن أحد ركائز تجربة Hogwarts هو العلاقة الديناميكية بين طلاب المدرسة وخصوصًا الأبطال. شخصيات اللعبة الجانبية رائعة ولكني شعرت أني أخوض الرحلة وحيدًا في الكثير من الأوقات.

• الأداء الصوتي للبطل وملامح الوجوه لجميع الشخصيات متواضعة المستوى. هو أمر متعارف عليه في ألعاب الـ RPG ولكنه موجود بوضوح هنا.
• الخيارات نادرًا ما تؤثر على مجريات الأحداث. تمنيت لو كان للحوارات تأثير على ما يفعله الشخصيات، أو حتى لو أن اللعبة تخيرني بين شيئيْن محوريين في أحداث القصة. للأسف هذا لم يحدث.

إيجابيات Hogwarts Legacy

• تعتبر Hogwarts Legacy أول لعبة لاستوديو Portkey Games وفي المجمل فقد قدم تجربة ممتازة بلا أي عيوب كبيرة، وقابلة للتحسين إذا ما تم تحويلها لسلسلة. يذكرني الوضع بمرحلة إصدار لعبة Batman Arkham Asylum حيث كان الأساس عظيمًا، وكان الجميع يشعر بالرضى عن التجربة والحاجة إلى المزيد. نحن حتمًا أمام شيء رائع هنا!

• أداء تقني سلس على الأجهزة الضعيفة من الحواسب. لعبت اللعبة على جهاز ببطاقة رسوم GTX 1650TI و رامات 16 جيجا، ومعالج Intel core I7 من الجيل العاشر وحصلت على 40 إطارًا بالثانية على أعلى إعدادات و60 إطار في الثانية على الإعدادات المتوسطة.
• تصميم القوائم وواجهة المستخدم عظيمين. تصميم قوائم بهذه السلاسة في لعبة تحتوي على هذا الكم من التفاصيل والقصص الخلفية والمحتوى، وخصوصًا قوائم التعاويذ التي تحتاج إلى التبديل بينها بسرعة، يعتبر إنجاز لا يجب أن نغفله.

• كل بقعة في أرض خريطة اللعبة تنبض بالحيوية والتفاصيل وخصوصًا خارطة بيئة Hogwarts التي جسدت المدرسة بأفضل شكل ممكن. Hogwarts هي البطل الحقيقي للعبة بكل ما تحمله من تفاصيل وأسرار ولحظات لن تنساها قريبًا.

• موسيقى اللعبة من ألحان Alexander Horowitz وهي تعتبر أول مرة يلحن فيها لعبة كاملة ويشرف على فريق الصوتيات فيها. لقد قدمت اللعبة التجربة التي يستحقها عشاق الكتب والأفلام بكل ما تحمل الكلمات من معانٍ. قدمت اللعبة لحظات ملحمية لم تكن لتعلق في ذاكرتي لولا العمل البصري والصوتي الرائعين الذيْن جعلاها مميزة.
• ألغاز اللعبة البيئية رائعة، ذكرتني بلعبة God of war Ragnarök (لاحظ أن هذه هي المرة الثانية التي أذكر فيها اللعبة) في جعلك تستخدم جميع أدواتك لحل اللغز.

• هناك ألغاز صعبة تحتاج إلى تجميع الأدلة والبحث، وهناك كنوز مدفونة عبارة عن عتاد قوي ونادر تحتاج إلى البحث عنه في العالم الشاسع بلا دلائل كافية. تعتبر هذه واحدة من أمتع النشاطات في اللعبة.
• الطيران والتنقل في اللعبة متعة لا يمكنني الاكتفاء منها. امتطاء المقشات السحرية رائع والتحكم فيها ليس سهلًا ولكنه دقيق إلى حد كبير. تمنيت لو أن رياضة Quidditch كانت موجودة في اللعبة.

• عناصر الRPG فيما عدا الاختيارات كانت عظيمة وإدمانية. قضيت ساعات وساعات في شراء الموارد وجمعها وتنمية حجرة المتطلبات والعبث بها وبتصميمها. وقضيت ساعات أخرى في التنقل في العالم وفتح جميع نقاط السفر السريع، والذي بالمناسبة لا أنصح باستخدامه كثيرًا حتى لا تحرم نفسك من جمال تصاميم العالم.
• الشخصيات الجانبية وجانب الشر في القصة قدما دوافع وتطورًا دراميًا رائعًا. لم أتوقع الكثير من القصة ولكنها فاجأتني فيما يتعلق بالأكشن وقوة الأحداث والمفاجآت التي وضعتها أمامي.

• نظام المعارك من أروع ما يكون. ستشعر أنك في أفلام هاري بوتر، وأفضل ما في المعارك هو تصميم القوائم التي تسهل كثيرًا الانتقال بين التعاويذ. المؤثرات البصرية والصوتية لأداء التعاويذ من أفضل ما يكون.
• حياة طالب المدرسة موجودة وحاضرة بقوة. يمكنك حضور الدروس وأداء الواجبات أو التكليفات في وقت فراغك. الذهاب إلى غرفتك والحديث مع زملائك، مشاغبة الأساتذة إذا أردت، وعصيان أوامرهم. كل هذه الأجواء موجودة هنا بشكل رائع.

• شجرة المهارات رائعة وبها بعض المهارات التي ستغير من أسلوب لعبك كثيرًا.
• لم أكن أتصور أن أعجب يومًا ما بنظام تخفي موجود في لعبة مقتبسة من كتب Harry Potter. استخدمت هذا النظام كثيرًا على الرغم من حبي للمعارك المباشرة.

• النشاطات الجانبية تستغل العالم وكل شبر فيه بشكل رائع. هناك بعض النشاطات التي ستحتاج منك تفكير عميق ودقيق، ونشاطات أخرى يمكنك فتح اللعبة خصيصًا لتأديتها وتهدئة أعصابك بعد يوم طويل.
• على الرغم من تكرار مضمون المهمات الجانبية، إلا أن التصميم العظيم لآليات اللعب كلها تقريبًا جعلني مستمتع وأنا أقوم بتكرار ما أقوم به. لم أمل أبدًا من تأدية التعاويذ، أو الدخول في قتالات. خصوصًا وأن اللعبة لم تتعد معي 20 ساعة من اللعب في القصة. لحسن الحظ لا زال أمامي الكثير من المهمات الجانبية قبل أن أغادر عالم Hogwarts.

خريطة العالم العملاقة توفر العديد من الأجواء المختلفة. مدينة Hogsmeade توفر لك تجربة تشبه ألعاب العالم المفتوح العادية والتي تقع أحداثها في مدن مزدحمة. أما مدرسة Hogwarts فتقدم لك أجواء مشابهة للعبة Bully، ومنطقة الغابة المحظورة (Forbidden Forest) تضعك في أجواء مريبة ومرعبة أصابتني بالتوتر وكأنني في لعبة رعب!

هل أرشح لك لعبة Hogwarts Legacy؟

لا أرشحها مطلقًا للأطفال بسبب ما فيها من إقحام لأفكار تخدم مجتمعات محددة، لا تناسب معتقداتنا العربية الإسلامية. إذا كنت من محبي سلسلة أفلام هاري بوتر، ولن تتأثر بالأفكار التي يحاولون دسها، أنصحك بتجربة اللعبة لأنها تقدم تجربة ممتعة وإدمانية.

خلاصة تجربة Hogwarts Legacy

لا أصدق أن الأمر قد استغرق كل هذا الوقت ليفكر أحدهم بأن لعبة RPG في عالم أفلام Harry Potter قد تكون فكرة جيدة. Hogwarts Legacy هي كل شيء تمنيته وحلمت به وأكثر. لعبة أكشن قوية بقصة وعناصر RPG مميزة، وإمكانية فعل كل ما ورد في كتب و أفلام Harry Potter ورؤية تلك الأماكن الأيقونية عن كثب. كل التفاصيل الجميلة موجودة بشكل لا يصدق.

أعادت Hogwarts Legacy إليّ ذلك الشعور الذي لم أشعر به منذ Red Dead Redemption 2 بأنني لا أستطيع التوقف عن اللعب، مع قضاء ساعات وساعات بعد أن أخبرت نفسي بأن عليّ الخلود إلى النوم، وأن “تلك هي آخر مهمة سأقوم بها”. 25 ساعة لم أشعر بها لأنني أدمنت كل شيء، حتى مطاردة الفراشات والعثور على الكنوز المخبأة.